Hanna
Marciniak
Profesionální tlumočnice a překladatelka polštiny, češtiny a angličtiny
- 15 let v oboru
- vysokoškolské jazykové vzdělání (PL, CS) a certifikáty C2 (CS, EN)
- doplňkové studium na Právnické fakultě UK (CS, EN) a praxe soudní tlumočnice: vím co dělám, když překládám vaše obchodní podmínky
- vystudovaná kulturoložka: rozumím kulturním rozdílům, které ovlivňují chování vašeho cílového publika
- spolupracuji se špičkovými korektory: vaše texty budou mít šmrnc
- technologická zdatnost: MS Office, Poeditor, Memsource, Wordfast, SEO nástroje
- spolehlivost a příjemná komunikace
